Eu enterro a luz do dia com a minha terra

Meu planeta é independente

E a noite é permanente

Eu encerro a fantasia e declaro guerra

Ao sentimento impaciente

Reconheço que ele mente

Eu cristalizo este momento

Voltar é só um hábito

Tentador e cálido

Contra a luz do sol, na direção do vento

O calor me persegue, ávido

Mas eu ando mais rápido

Borboleta de açúcar, estátua de sal

Escape pelos meus dedos, ultrapasse o sinal

Quero ser indiferente

Sonhei que amolecia a sua carne com os dentes

Te feria delicadamente

A vapor, sem pressão

Tentei absorver o intocável, perecível

Líquido com livre arbítrio

Faminta, me consumi

Doença que vai e vem

Os sintomas: Hematomas

Não são dores, mas caimbras interiores

Sofro de cegueira intermitente

Todo ser vivo racional mente

Um semideus, principalmente

Você é uma ilusão, e agora somos iguais

Nenhuma de nós existe mais

Encore lui
Dans une autre forme
Il se moque de moi en rêves
Parfois il est un ver
Parfois il est une femme

Je le chasse
Qu’importe
C’est parfait
Ma piège est mauvaise

Pauvre peur, elle pleure

I want to haunt you like you haunt me
I want to taunt you like you taught me
I want to hurt you like you hurt me

I don’t want to hide anything
A promise and a prayer: I will change
I don’t want to lie anymore

I’ve been collecting everything
Pieces to be rearranged
I don’t want to hide anything

Through every pore
The skin is singed
I don’t want to lie anymore

The gifts I bring:
Only presentable at an angle
I don’t want to hide anything

Despite the lack of gore,
A creature mangled
I don’t want to lie anymore

Half a bird, only one wing
I want to fly like before
I don’t want to hide anything
I don’t want to lie anymore

Não reconheço o rosto, só a voz em ligações
Posso esquecer alguns traços mas a tinta deixa marcas

O laço é umbilical mas tem suas limitações
A pele se renova e sempre entram novas farpas

Sinto falta do toque, temo suas complicações
Brancas bandeiras viram armas

Não lembro o último carinho
quando me apego, me pego sozinho

Ela não liga

Fantasy’s the greatest lever
Scornful of the mind’s affliction
Dream of being more than ever

An illusion can be bettered
It might become an addiction
Fantasy’s the greatest lever

If you feel you’re not so clever
Choose to drop out with distinction
Dream of being more than ever

Silence voices saying never
Vow to stand against non-fiction
Fantasy’s the greatest lever

All reality you’ll weather
It’s yours to recreate, on one condition:
Dream of being more than ever

Endless thread that can’t be severed
A shield against creative extinction
Fantasy’s the greatest lever
Dream of being more than ever

Correspondente indecisa

Entre a harpa e o tridente

Não seja incompreensiva

Nem consigo mesma

(Eu não consigo mesmo)

Som anti pacato, além do cenário

Perfume imaginário à prova de olfato

Sem as mãos: Contato extraordinário

Entre o difícil e o impossível, falta de tato

Sem instrumento: Tocar

Adivinhar o olhar

Atravessar o ar

Avançar devagar

Ver como é por dentro

Transbordar em si pra se conter

E cada movimento se fará entender